来自植物的健康保障

　　走在药用种子，等迁至新环境后重新进行种植，所以至今他们依然保留着传统的医药体系。
　　药物学家们逐渐认识到，任何民族传统医药的产生和积累都具有特定的文化背景，虽然很多与巫师、巫术的关系盘根交错，但却不能简单地视为“迷信”、“不科学”，这很可能是人类认识过程中的必然，不能抛开民族的传统文化观来认识传统药物。
　　8月22日，第九届国际传统药物学大会将在广西南宁召开。这期杂志的封面故事对药用植物做了报道，我们期待读者能够了解药用植物不为人知，却更需要人知的诸多方面。比如，当前药用植物的资源保护已经成为一个棘手的难题：随着生物多样性的丧失传统医药知识也在逐渐流失；另一方面，传统药物学的未来，是依照现代医药体系从传统药物中筛选有效成分，还是努力发展传统药物自身的医药体系。这都是亟待传统药物学家和政府决策者回答的问题。