丁香喜阳光，稍耐阴，如将其栽种在荫蔽的环境下则枝条细长软弱，花序短小而松散，花朵缺乏光泽。其耐寒耐旱，但怕水涝，积水后根系易腐烂死亡，故不宜在低洼潮湿地方栽种。丁香宜排水良好而又富含腐殖质的沙壤土。
1、栽培丁香宜在丁香落叶期进行。栽种前在庭前、窗外选个向阳、肥沃、土层深厚而又排水通畅的地方，挖个较大的坑，坑内施足腐熟的有机肥，上覆一层约10厘米厚的土，将带土坨并适当剪去部分枝条的苗木放入坑内栽好。栽好浇足水。
2、丁香不喜大肥，切忌施肥过多，否则易引起徒长，影响开花。每年入冬后在根颈四周挖个环状沟，施入腐熟的堆肥，即能补足土壤中的养分。生长季节一般不再施追肥。
3、经常保持土壤湿润和松土通气，注意及时排水防涝。花谢后如不需要留种，可将残花连同话穗下面两个芽一起剪掉，同时疏去部分内膛过密的细弱枝叶，减少养分消耗，有利通风透光，则来年花叶繁茂。成年树落叶后剪去枯枝和病虫枝，并对徒长枝、交叉枝等进行适当短截，使枝条分布匀称，保持树形美观。此外，根部的荫蘖，如不留作分株用，应及时剔除，以免影响树形整洁。
4、盆栽丁香宜选用矮小的种类。如花叶丁香、小叶丁香等。盆土用腐叶土、园土、沙土混匀配制的培养土，盆底施入约250克腐熟饼肥渣作基肥，将苗木栽在口径约50厘米、高70厘米的深桶式瓦喷中。栽后放阳光充足处，生长季节经常保持盆土湿润，并施1~2次稀薄液肥，孕蕾期增施1~2次以磷肥为主的液肥，则花色更艳。修剪方法与地栽基本相同。落叶后移入冷室内越冬，室温维持在0度以上，整个冬季只需浇1~2次水，使其充分休眠，以利第二年生长和开花。
